Teilnahmebedingungen
Teilnahmebedingungen für die Aktion „Elinas GRATIS TESTEN“

Für die Teilnahme an der „Elinas GRATIS TESTEN“- Aktion (nachfolgend „GRATIS TESTEN“-Aktion und/oder „Aktion“ genannt) gelten ausschließlich die folgenden Bedingungen:
Veranstalterin der Aktion ist die Hochwald Foods GmbH. Aktionszeitraum ist der 13.11.23 bis 31.12.23 (23:59 Uhr). Im Rahmen der Aktion besteht die Möglichkeit pro Teilnehmer auf eine einmalige Erstattung des Kaufpreises für den Erwerb eines Produktes der Art „Elinas Joghurt-Mousse“ aus dem Elinas Sortiment.
Zur Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion berechtigt sind alle natürlichen Personen die das 18. Lebensjahr vollendet haben, über ein Bankkonto im SEPA-Raum verfügen und ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben. Nicht teilnahmeberechtigt an der „GRATIS TESTEN“- Aktion sind alle an der Konzeption und Umsetzung der Aktion beteiligte Personen und Mitarbeiter der Hochwald Foods GmbH und deren verbundenen Unternehmen.

Aktionszeitraum für die Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion ist der 13.11.23 bis 31.12.23 (23:59 Uhr). An der „GRATIS TESTEN“- Aktion kann teilgenommen werden, indem im Aktionszeitraum (vom 13.11.23 bis 31.12.23 (23:59 Uhr)) ein Elinas Produkt der Art „Elinas Joghurt-Mousse“ im Einzelhandel gekauft wird und uns der dazugehörige Kassenbon nach Maßgabe der weiteren Teilnahmebedingungen vor Ablauf des Einsendeschlusses erfolgreich übermittelt wird. Einsendeschluss für einen Kassenbon aus dem Aktionszeitraum (13.11. bis 31.12.23) ist der 05.01.24 (23:59 Uhr). Andere Elinas Produkte sind von der Aktion explizit ausgeschlossen. Jeder Kassenbon darf nur einmal für die Aktion eingesetzt werden – unabhängig von Person und IBAN. Der vollständige Originalkassenbon ist bis zu 5 Wochen nach Aktionsende zu Prüfungszwecken aufzubewahren und auf Anfrage vorzulegen. Beachte: Kaufbelege (Kassenbons), die nicht spätestens bis zum 05.01.23 (23:59 Uhr) übermittelt werden und/oder die nicht dem Aktionszeitraum entsprechen, werden nicht berücksichtigt und sind von der Aktion ausgeschlossen. Die Erstattung des Kaufpreises aus dem Erwerb eines Produktes der Art „Elinas Joghurt-Mousse“ des Elinas Sortiments steht zudem unter dem Vorbehalt, dass das Kontingent für diese Aktion noch nicht aufgebraucht ist. Informationen darüber, wie viele Teilnahmen noch aktuell möglich sind, finden Sie auf der Website. Sollte das Kontingent im Zeitpunkt ihrer Teilnahme bereits aufgebraucht sein, erhalten Sie leider keine Kaufpreiserstattung.

Wenn Sie alle Schritte zur Teilnahme an der Aktion rechtzeitig, vollständig und ordnungsgemäß ausführen, erhalten Sie die Chance auf Erstattung des Kaufpreises aus dem Erwerb eines Produktes der Art „Elinas Joghurt-Mousse“ des Elinas Sortiments. Pro Person und Bankverbindung (IBAN) ist nur eine Teilnahme möglich. Eine Mehrfachteilnahme ist ausgeschlossen bzw. untersagt. Der Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises ist nicht auf andere Personen übertragbar. Eine Barauszahlung der Kaufpreiserstattung ist nicht möglich. Die maximale Erstattungsumme pro Produkt beträgt 2,50 EUR. Mit Teilnahme an der Aktion akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen und die damit verbundenen Nutzung und Verarbeitung der von Ihnen zur Teilnahme übermittelten Daten.

Teilnahme & Übermittlung des Kassenbons:
An der Aktion kann ausschließlich über die Elinas-Website unter www.elinas.eu teilgenommen werden. Auf elinas.eu finden Sie hierzu eine Aktionsseite bzw. Aktionsformular. Die Bedingungen für die Teilnahme finden Sie ebenfalls unter www.elinas.eu bzw. hier weiter unten nachfolgend.

Zur erfolgreichen Teilnahme an der Aktion und somit die Chance auf Erstattung des Kaufpreises aus dem Erwerb eines Produktes der Art „Elinas Joghurt-Mousse“ aus dem Elinas Sortiment ist es erforderlich, dass Sie innerhalb des Aktionszeitraums ein an der Aktion teilnehmendes Elinas Produkt erwerben und spätestens vor Ablauf des Einsendeschlusses alle weiteren Schritte zur Teilnahme an der Aktion erfolgreich abgeschlossen haben, sowie die persönlichen Voraussetzungen erfüllen. Nur wenn alle Schritte zur Teilnahme an der Aktion vollständig, rechtzeitig und ordnungsgemäß abgeschlossen sind, kann eine Erstattung des Kaufpreises gemäß den Bedingungen der Aktion erfolgen.

Damit Sie an der Aktion teilnehmen können, müssen Sie die erforderlichen Angaben zur Person in der dafür vorgesehenen Maske zur Aktion auf der Website von Elinas unter elinas.eu vollständig und wahrheitsgemäß eintragen. Zudem laden Sie bitte über die ihnen hierbei zur Verfügung gestellte Funktion den Kaufbeleg (Kassenbon) hoch. Für eine gültige Teilnahme benötigen wir den vollständig lesbaren Kaufbeleg (Kassenbon) aus dem Aktionszeitraum. Achten Sie bitte darauf, dass alle Bestandteile des Kaufbelegs, welche für die Teilnahme erforderlich sind (wie beispielsweise Kaufdatum, Auflistung des an der Aktion teilnehmenden Elinas Produktes inkl. Preis und Bonsumme) gut lesbar sind. Personenbezogene Daten sowie Zahlungsinformationen des Kaufbelegs können Sie selbstverständlich unkenntlich machen. Unvollständige oder nicht lesbare Kaufbelege können für die Aktion nicht berücksichtigt werden

Damit eine Erstattung des Kaufpreises erfolgen kann, benötigen wir zudem ihre vollständigen und wahrheitsgemäßen Bankkontodaten (IBAN und BIC). Das Bankkonto muss auf den Namen des Teilnehmers geführt werden. Die Rückerstattung erfolgt per Banküberweisung auf das von Ihnen angegebene Bankkonto (Kontonummer im IBAN-Format) innerhalb von 8 Wochen nach vollständiger Übermittlung der Daten und positiver Feststellung der Teilnahmevoraussetzungen durch Elinas. Sie sind für die Richtigkeit der angegebenen Kontakt- und Bankkontodaten selbst verantwortlich – Erstattungsfehler bzw. Hindernisse aufgrund fehlerhafter Übermittlung der Daten gehen zu Ihren Lasten.

Datenschutzhinweis & Kaufpreiserstattung
Zur Teilnahme an unserer Aktion und zur Durchführung dieser Aktion ist es erforderlich, dass wir Daten von Ihnen erhalten und wir diese Daten auch verwenden dürfen. Mit der Teilnahme an der Aktion erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir ihre übermittelten Daten im Rahmen der Durchführung der Aktion nutzen. Die Verarbeitung, Nutzung und Übermittlung Ihrer Kontakt- und Bankkontodaten im Rahmen ihrer Teilnahme an der Aktion erfolgt ausschließlich zur Durchführung der „GRATIS TESTEN“- Aktion. Ihre Teilnehmerdaten werden zum Zwecke der Prüfung, ob die Teilnahmevoraussetzungen vorliegen sowie zur Rückerstattung des Kaufpreises an eine mit Elinas zusammenarbeitende Agentur übermittelt. Für die Abwicklung der „GRATIS TESTEN“-Aktion binden wir die Agentur HTW/O SALES GmbH, Krohnskamp 60-62, 22301 Hamburg ein. Die Verarbeitung der gespeicherten personenbezogenen Daten findet in Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes statt.
Sollte es bei einer Erstattung zu Problemen kommen oder wollen wir Sie über die Erstattung selbst informieren, so nutzen wir Ihre an uns übermittelten Kontaktdaten, um Sie über eine Erstattung oder Probleme bei der Abwicklung zu informieren und zu diesem Zweck Kontakt mit Ihnen aufzunehmen. Im Übrigen werden die Daten nicht an Dritte weitergegeben oder genutzt. Sie werden nach Beendigung der Aktion bzw. nach Erstattung des Kaufpreises gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Sie können der Verarbeitung ihrer Daten uns gegenüber jederzeit schriftlich widersprechen und deren Löschung verlangen. Unsere Kontaktdaten hierfür lauten:

Hochwald Foods GmbH
Bahnhofstraße 37-43
54424 Thalfang
In dem Fall werden Ihre Daten unverzüglich gelöscht und eine Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion ist nicht mehr möglich (Ausschluss von der weiteren Teilnahme an der Aktion).

Bei der Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion über die Elinas-Website berücksichtige bitte auch die Datenschutzerklärung der Elinas-Website. Lesen Sie sich diese bitte sorgfältig durch, da die darin enthaltenen Inhalte ebenfalls für die Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion sowie allgemeinen Nutzung der Elinas-Website gelten.


Sonstiges
Mit Teilnahme an der Aktion akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen und die damit verbundene Nutzung und Verarbeitung der von Ihnen zur Teilnahme übermittelten Daten.
Die Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion ist kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für den Erwerb der Aktionspackung. Ebenfalls können Übermittlungskosten, je nach dem von Ihnen gewählten Tarif des eigenen Internetproviders, sowie Telefonanbieters bei der Nutzung der Elinas-Website anfallen.

Elinas behält sich das Recht vor, Sie sowie andere Teilnehmer aufgrund von falschen Angaben, Manipulationen, der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel oder aufgrund eines anderen wichtigen Grundes bzw. Verstoßes gegen die Teilnahmebedingungen jederzeit von der Teilnahme an der „GRATIS TESTEN“- Aktion auszuschließen und/oder eine bereits geleistete Rückerstattung des Kaufpreises zurückzuverlangen. Ein Anspruch auf Durchführung der Aktion, sowie Erstattung besteht nicht. Wir behalten uns ebenfalls das Recht vor, die Aktion jederzeit zu unterbrechen oder vorzeitig zu beenden sowie die Teilnahmebedingungen anzupassen oder zu ändern. Dazu bedarf es keiner vorherigen Benachrichtigung oder Zustimmung. Für Datenverluste, insbesondere auf dem Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte wird keine Haftung übernommen.

Wir – soweit rechtlich zulässig – übernehmen keine Haftung für Irrtümer oder Druckfehler sowie für im Zusammenhang mit der Aktion möglicherweise entstandene Schäden. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Hochwald Foods GmbH, in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung sowie bei schuldhaft verursachten Körperschäden. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch für die Erfüllungs- oder sonstige Verrichtungsgehilfen der Hochwald Foods GmbH. Für Leistungen von Dritten übernehmen wir keine Haftung.
Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. Es findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts sowie internationalen Privatrechts Anwendung.

Veranstalterin sowie Verantwortliche der „GRATIS TESTEN“- Aktion ist die Hochwald Foods GmbH, Bahnhofstr. 37-43, 54424 Thalfang.


Kontakt
Sie erreichen uns uns E-Mail: info@elinas-gratis-testen.de


Der betriebliche Datenschutzbeauftragte ist:

Christian Volkmer
Projekt 29 GmbH & Co.KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg
E-Mail: c.volkmer@projekt29.de